五丈灌韮

wǔ zhàng guàn jiǔ
历史典故 主谓式 中性 成语

比喻做事不切实际,徒劳无功

完整释义

五丈:长度单位,极言其长;灌:浇灌;韮:韭菜。本义指用五丈长的管子去浇灌韭菜,因管子过长,水难以到达韭菜根部,无法达到浇灌目的。比喻做事方法不当,不切实际,虽花费大力气却徒劳无功,达不到预期效果。常用于形容做事不考虑实际情况,盲目行动,最终失败。常见搭配有“五丈灌韮之举”“如五丈灌韮”等,近义表达有“徒劳无益”“枉费心机”等。

精简背诵版一句话记住
五丈长管浇韭菜,徒劳无功
字词拆解逐字解义
五数词,表示数量
丈长度单位,十尺为一丈
灌浇灌,灌溉
韮韭菜,一种蔬菜
出处源流最早见于《后汉书·循吏传·任延》
无 ——最早见于《后汉书·循吏传·任延》

东汉时期,任延任武威太守,当地有位年长的儒生,任延想聘请他做官,但儒生以年老体弱为由推辞。任延便命人用五丈长的竹筒接水,想以此浇灌儒生门前的韭菜,以示诚意。然而,因竹筒过长,水难以到达韭菜根部,无法浇灌成功。此事被传为笑谈,后衍生出“五丈灌韮”这一成语,用来比喻做事不切实际,徒劳无功。

用法提示

多用于形容做事方法不当,不切实际,导致失败的情况。常作谓语、定语,也可作宾语。

经典例句

◆他这种五丈灌韮的做法,怎么可能成功呢?

◆这种五丈灌韮的投资方式,最终只会血本无归。

◆他的计划如同五丈灌韮,根本无法实现。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析徒劳无益 × 枉费心机
徒劳无益
“徒劳无益”强调白白付出劳动而没有好处,侧重结果;“五丈灌韮”侧重做事方法不当导致徒劳,侧重过程。
枉费心机
“枉费心机”指白费心思,侧重于心思的白费;“五丈灌韮”侧重于行动的不切实际和徒劳。
联想记忆
想象五丈长管浇韭菜,水难到根白费力,记住做事要实际。