完整释义
人:指人本身;地:指地方、环境。整体释义为初到一个新的地方,对当地的人和环境都不熟悉。本义强调对陌生地域的陌生感,既包括对地理环境的陌生,也包括对当地人文习俗、人际关系等方面的不了解。常用于描述人在迁移、旅行、工作调动等情况下,初到新环境时的状态。常见搭配有“初来乍到,人地两生”“人地两生,举目无亲”等。
精简背诵版一句话记住
初到新地,人生地不熟
字词拆解逐字解义
人指人类个体
地指地域、地方
两表示双方、两者
生不熟悉、陌生
出处源流最早见于清代李宝嘉《官场现形记》第四十七回
无 ——最早见于清代李宝嘉《官场现形记》第四十七回
该成语源于人们日常生活中的实际体验,当人们离开熟悉的地方,前往陌生的地域时,往往会因为对当地的人和环境不熟悉而感到无助和迷茫。在文学作品中,这种感受被形象地概括为“人地两生”。随着时间的发展,该成语逐渐被广泛使用,成为描述人在陌生环境中状态的常用表达。
用法提示
常用于描述人初到陌生环境时的状态,搭配对象多为具体的人,使用语境多为描述迁移、旅行、工作调动等情况。
经典例句
◆他初到这个城市,人地两生,一切都要从头开始。
◆她刚来到国外,人地两生,连问路都成问题。
◆我人地两生,只能先找个地方住下,再慢慢熟悉环境。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
人生地疏
都表示对陌生环境不熟悉,但“人生地疏”更强调对人的不熟悉,“人地两生”则同时强调对人和环境的不熟悉。
联想记忆
可联想自己初到陌生地方时的无助感,记住“人”和“地”都不“生”疏的反义,即“人地两生”。