完整释义
人面:指女子的面容;桃花:春天盛开的花朵,色泽艳丽。本义指女子面容与桃花相映成趣,形容女子容貌美丽。后多用于比喻男女邂逅钟情后随即分离,男子追念旧事的怅惘心情,或形容人去楼空、物是人非的感慨。常见搭配有“人面桃花相映红”“人面不知何处去”等,常与“物是人非”“触景生情”等连用。
精简背诵版一句话记住
人面如花,旧情难再寻
字词拆解逐字解义
人人类
面脸庞
桃一种果树
花植物的生殖器官
出处源流最早见于唐代崔护《题都城南庄》
去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。 ——最早见于唐代崔护《题都城南庄》
唐代诗人崔护在清明时节独自游春,到一城南郊外,口渴难耐,向一户人家讨水喝,一女子开门递水,两人四目相对,产生爱慕之情。第二年清明,崔护重游此地,却见门院如故,桃花依旧,但女子已不知去向,于是题下此诗。后以“人面桃花”比喻男女邂逅钟情后随即分离,男子追念旧事的怅惘心情。
用法提示
多用于描写男女邂逅后的怅惘,或形容女子容貌美丽。常用于诗词、散文等文学作品中,也可用于日常口语表达。
经典例句
◆再次回到故地,他望着那片桃花林,不禁感叹人面桃花,物是人非。
◆她站在桃花树下,人面桃花相映红,引得路人纷纷驻足。
◆多年未见,她已不再是当年那个青涩少女,但人面桃花的风采依旧。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析面若桃花 × 如花似玉
面若桃花
侧重形容女子面色红润,如桃花般娇艳,不强调邂逅与分离的怅惘。
如花似玉
形容女子容貌美丽,但更侧重整体形象的美丽,不特指面容与桃花的映衬。
联想记忆
记住崔护题诗的故事,人面与桃花相映,后女子不见,只剩桃花依旧。