今夕何夕

jīn xī hé xī
典故 联合式 中性 成语

今夜是何夜,多用于表达惊喜或感慨

完整释义

今:现在,当前;夕:夜晚;何:什么。本义指今晚是何夜晚,原是古人对良宵美景的惊叹之语。后多用于表达在美好时刻或意外重逢时,对当下时光的珍视与感慨,带有惊喜、陶醉或难以置信的情感色彩。常见于爱情、友情、欢聚等场景,常与“如此良宵”“难忘今宵”等搭配,近义表达有“今夜无眠”“良宵苦短”。

精简背诵版一句话记住
今夜美好,令人难忘
字词拆解逐字解义
今当前、现在
夕夜晚
何什么
夕夜晚
出处源流最早见于《诗经·唐风·绸缪》
今夕何夕,见此良人? ——最早见于《诗经·唐风·绸缪》

该成语出自《诗经·唐风·绸缪》,原诗描写新婚之夜,新人见到对方时的惊喜与陶醉,发出“今夕何夕,见此良人”的感叹。后逐渐演变为对美好时刻的惊叹之语,用于表达在良宵美景或意外重逢时的惊喜与感慨。历代文人墨客常引用此成语,如宋代苏轼《水调歌头》中“起舞弄清影,何似在人间”虽未直接引用,但情感相通,均表达对美好时刻的珍视。

用法提示

多用于表达对当下美好时刻的惊喜或感慨,常用于爱情、友情、欢聚等场景,搭配对象多为夜晚或美好事物。

经典例句

◆今夕何夕,能与老友重逢,实乃人生一大幸事。

◆今夕何夕,月光如此皎洁,让人沉醉不已。

◆今夕何夕,竟能在此遇到多年未见的恩师。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析今夜无眠 × 良宵苦短
今夜无眠
“今夜无眠”侧重于表达因兴奋或感慨而无法入睡,“今夕何夕”则侧重于表达对当下美好时刻的惊喜与陶醉。
良宵苦短
“良宵苦短”强调美好时光短暂,令人惋惜,“今夕何夕”则更侧重于表达对当下时刻的惊喜与感慨。
联想记忆
记住“今夕”指当下夜晚,“何夕”表达惊叹,合起来就是对美好夜晚的感叹。