完整释义
仙：指神仙；凡：指凡人；路：道路；隔：阻隔。整体释义为神仙与凡人之间的道路被阻隔，无法相通。本义强调神仙与凡人处于不同的世界，有着本质的差异和难以跨越的界限。比喻义常用来形容两种不同层次、不同境界或不同身份的人之间存在巨大的差距和难以逾越的障碍。使用语境多在描述神仙故事或表达人与人之间差距巨大时。常见搭配有“仙凡路隔，难以相聚”。常连用的近义表达有“人神殊途”。
精简背诵版一句话记住
神仙凡人，路隔难通
字词拆解逐字解义
仙指神话中具有神奇能力、长生不老的人
凡平常的、普通的人
路道路
隔阻隔、隔开
出处源流最早见于民间神话传说
无 ——最早见于民间神话传说
该成语源于古代丰富的神话传说体系。在众多神话中，神仙居住在仙境，拥有超凡的能力和永恒的生命，而凡人则生活在尘世，受生老病死等自然规律的束缚。两者之间存在着巨大的差异和难以跨越的界限，如牛郎织女被银河阻隔，只能一年相会一次，体现了仙凡路隔的状况。随着时间推移，这一表述逐渐固定为成语，用于形容不同层次、不同身份的人之间的巨大差距。
用法提示
常用于描述神仙与凡人之间的关系，也可引申用于形容不同阶层、不同身份的人之间差距大。多在文学创作、神话故事讲述等语境中使用。
经典例句
◆在神话故事里，仙凡路隔，牛郎织女只能一年相会一次。
◆他虽才华出众，但与那些权贵相比，犹如仙凡路隔，难以融入他们的圈子。
◆仙凡路隔，凡人很难理解神仙的思维方式和生活状态。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析人神殊途 × 天壤之别
人神殊途
都表示神仙与凡人之间有差异，但“人神殊途”更强调本质上的不同和道路的不同，而“仙凡路隔”侧重于两者之间存在阻隔难以相通。
天壤之别
“天壤之别”可广泛用于形容各种事物之间的差别极大，不局限于神仙与凡人；“仙凡路隔”则专门针对神仙与凡人的关系。
联想记忆
想象神仙在天上，凡人在地上，中间有路隔开，记住“仙凡路隔”表示差距大难相通。