完整释义
以:用;胶:黏性物质;投:投入;漆:天然树脂涂料。原指用胶去粘漆,因二者性质相近,能紧密结合。本义强调两者因性质相似而结合牢固,后多用于比喻人与人之间关系极为密切,或事物之间配合得十分默契。常用于形容夫妻、朋友、合作伙伴等关系融洽,也可用于描述事物间相辅相成、浑然一体。常见搭配有“如胶似漆”“以胶投漆,难分难解”。
精简背诵版一句话记住
二者结合紧密难分离
字词拆解逐字解义
以用
胶黏性物质
投投入
漆天然树脂涂料
出处源流最早见于《古诗十九首·客从远方来》
无 ——最早见于《古诗十九首·客从远方来》
该成语源于古代对胶与漆特性的观察。胶与漆均为黏性物质,二者相遇能紧密结合,难以分离。古人以此比喻人与人之间关系亲密无间,或事物之间配合默契。汉代《古诗十九首》中已有类似意象,后逐渐演化为固定成语,用于形容关系融洽或事物相辅相成。
用法提示
多用于形容关系亲密或事物配合默契,常作谓语、定语。
经典例句
◆他们夫妻二人以胶投漆,感情十分深厚。这两部分内容以胶投漆,构成了一个完整的整体。他们合作多年,早已以胶投漆,配合无间。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析如胶似漆 × 亲密无间
如胶似漆
侧重形容感情深厚,关系亲密,多用于夫妻或恋人;以胶投漆侧重强调两者结合的紧密性,适用范围更广。
亲密无间
侧重形容关系没有隔阂,但不一定强调结合的紧密性;以胶投漆则更突出结合的牢固。
水乳交融
侧重形容事物混合得非常均匀,或关系融洽;以胶投漆则更强调结合的不可分离性。
联想记忆
胶与漆性质相似,投入后紧密结合,难以分开,记住“胶漆结合紧”。