完整释义
以:因为;言:言语;为:作为;讳:忌讳。整体释义为把某些言语当作忌讳,不敢说或不愿说。本义指因担心触犯某些禁忌或引起不良后果,而对特定言语避而不谈。在古代,常涉及对君主、尊长或权威的避讳;在现代语境中,多指因顾虑他人感受、社会影响或特定规则,对某些话题或表达方式有所忌惮。常见搭配有“以言为讳,缄口不言”等,常连用的近义表达有“避而不谈”“守口如瓶”等。
精简背诵版一句话记住
因言而忌,避而不谈
字词拆解逐字解义
以介词,表示因为
言言语,话语
为作为,当作
讳忌讳,避讳
出处源流最早见于《后汉书·杜林传》
无 ——最早见于《后汉书·杜林传》
“以言为讳”源于古代社会的避讳制度,人们因尊重或畏惧某些人物、事物或观念,而对相关言语避而不谈。在《后汉书·杜林传》中,虽未直接提及该成语,但描述了当时社会因避讳而不敢直言的现象。随着时间推移,“以言为讳”逐渐演变为一个固定成语,用于形容因各种原因而对言语有所忌惮的情况。
用法提示
多用于描述因某种原因而对言语有所忌惮的语境,搭配对象可以是具体的话题、表达方式或人物等。
经典例句
◆在敏感话题面前,他总是以言为讳,不愿多谈。
◆对于公司内部的机密信息,大家都以言为讳,生怕泄露出去。
◆在长辈面前,有些话题我们应以言为讳,避免引起不必要的尴尬。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析避而不谈 × 守口如瓶
避而不谈
“避而不谈”侧重于有意避开某个话题不谈,而“以言为讳”更强调因忌讳而不敢说。
守口如瓶
“守口如瓶”形容说话谨慎,严守秘密,而“以言为讳”则侧重于因忌讳而避免谈论。
联想记忆
记住“以言为讳”即因言语而有所忌讳,不敢轻易开口。