完整释义
以:用。身:自身。试:尝试。险:危险。指不顾自身安危,亲自去尝试危险的事情,通常用于批评那些不考虑后果、鲁莽行事的行为。本义即直接以身体去接触危险,比喻义为明知有风险却仍要去尝试,常用于描述冒险行为带来的不良后果。使用语境多为批评或警示,常见搭配如“以身试险,终致祸端”“切莫以身试险”。近义表达有“铤而走险”“冒险行事”。
精简背诵版一句话记住
不顾安危,亲自试险
字词拆解逐字解义
以用
身自身
试尝试
险危险
出处源流最早见于《汉书·苏武传》
无 ——最早见于《汉书·苏武传》
成语源于古代对冒险行为的描述,后逐渐固定为批评性表达。汉代苏武出使匈奴,被扣留后宁死不屈,其事迹虽非直接对应“以身试险”,但体现了对危险的直面态度。后世多用于形容不顾后果的冒险行为,如《汉书》中记载的诸多将领冒险出战,常被后世以“以身试险”概括其鲁莽。演变中,成语逐渐脱离具体历史背景,成为通用批评语。
用法提示
多用于批评或警示语境,搭配对象多为具体危险行为或抽象风险。
经典例句
◆他明知山有虎,却偏要以身试险,最终受伤入院。
◆在未知领域中,盲目以身试险往往会付出惨痛代价。
◆警方多次警告,切勿以身试险,否则必将严惩不贷。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析铤而走险 × 冒险行事
铤而走险
“铤而走险”强调在绝境中被迫冒险,多含无奈;“以身试险”则主动尝试危险,多含批评。
冒险行事
“冒险行事”为中性描述,仅说明行为性质;“以身试险”含贬义,强调不顾后果。
飞蛾扑火
“飞蛾扑火”比喻自取灭亡,多用于形容盲目追求;“以身试险”侧重主动尝试危险。
自投罗网
“自投罗网”强调主动陷入陷阱;“以身试险”侧重尝试危险行为,未必陷入陷阱。
玩火自焚
“玩火自焚”比喻干冒险或害人的勾当,最后遭殃;“以身试险”仅强调尝试危险,未必遭殃。
联想记忆
记住“以自身去尝试危险”,强调主动性与危险性,联想鲁莽行为后果。