以铢称镒

yǐ zhū chēng yì
典故 偏正式 中性 成语

用小秤称大物,力量悬殊难匹配

完整释义

铢:古代重量单位,二十四铢为一两;镒:古代重量单位,二十两或二十四两为一镒。原指用称铢的小秤去称量镒这样的大物,力量悬殊,难以胜任。本义强调工具与对象的量级不匹配,后多用于比喻力量、地位、能力等相差悬殊,难以相提并论或抗衡。常见搭配为“以铢称镒,不可同日而语”,常与“以卵击石”“蚍蜉撼树”等近义表达连用,强调力量对比的悬殊。

精简背诵版一句话记住
小秤难称大物重
字词拆解逐字解义
以用
铢古代重量单位,二十四铢为一两
称称量
镒古代重量单位,二十两或二十四两为一镒
出处源流最早见于《淮南子·说林训》
无 ——最早见于《淮南子·说林训》

成语出自《淮南子·说林训》,原文以“以铢称镒”比喻力量悬殊,难以抗衡。汉代学者刘安在编纂《淮南子》时,通过这一比喻强调事物量级差异对结果的影响。后世逐渐引申为对力量、地位、能力等对比悬殊的描述,成为固定成语,多用于书面语或正式场合,强调客观条件的不可逾越性。

用法提示

多用于书面语,强调力量、地位、能力等对比悬殊,常作谓语、定语或状语,搭配对象多为抽象概念(如力量、地位、能力等)。

经典例句

◆两家企业规模相差悬殊,以铢称镒,难以公平竞争。

◆他的能力与岗位要求以铢称镒,根本无法胜任。

◆这场比赛双方实力以铢称镒,结果毫无悬念。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析以卵击石 × 蚍蜉撼树
以卵击石
“以卵击石”强调主动行为导致的失败,“以铢称镒”侧重客观条件的不匹配。
蚍蜉撼树
“蚍蜉撼树”含贬义,讽刺不自量力,“以铢称镒”为中性,仅陈述事实。
联想记忆
拆解“铢”与“镒”的重量差异,联想小秤称大物的画面,强化力量悬殊的记忆。