完整释义
休:喜乐、吉庆;戚:忧愁、悲哀。共:共同。整体释义为欢乐与忧愁共同承受,形容关系密切,利害一致。本义强调同甘共苦,不因利害得失而改变关系。比喻义可引申为在集体、团队或家庭中,成员间荣辱与共、休戚相关。常用于形容志同道合者、患难之交或紧密协作的群体。常见搭配有“与民休戚共之”“战友休戚共之”。近义表达有“同甘共苦”“患难与共”。
精简背诵版一句话记住
同甘共苦,祸福同当。
字词拆解逐字解义
休喜乐、吉庆
戚忧愁、悲哀
共共同
之代词,指代前文的人或事
出处源流最早见于《晋书·王导传》
无 ——最早见于《晋书·王导传》
该成语源于古代对“休戚”关系的强调,最早见于《晋书·王导传》,描述王导与东晋皇室及士族同甘共苦、共渡难关的历史。后世逐渐演变为形容关系紧密、利害一致的通用表达,常用于政治、军事、家庭等场景,强调团结与共患难的精神。
用法提示
多用于描述人与人、团体与团体之间的关系,强调情感或利益的紧密关联。常作谓语、定语,主语多为复数或集体名词。
经典例句
◆这对老夫妻五十年来休戚共之,从未因琐事红过脸。
◆抗战时期,全国人民休戚共之,最终赢得了胜利。
◆作为团队领导者,他始终与成员休戚共之,赢得了大家的信任。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析同甘共苦 × 患难与共
同甘共苦
侧重共同享受快乐与承受痛苦,不强调利害关系
患难与共
侧重在困难中相互扶持,不强调共同享受快乐
风雨同舟
侧重在逆境中共同奋斗,多用于比喻集体行动
联想记忆
记住“休(喜)戚(忧)共(同)之”,即喜忧都一起承担。