完整释义
休：停止，休止。牛：耕牛。放：放归，放牧。马：战马。语素含义为停止耕牛劳役，放归战马休养。整体释义为停止战争，将军马放归山野，让百姓和牲畜都得到休养，恢复生产生活。本义指战后休整，恢复和平。引申义为结束纷争，进入和平状态。常用于描述战争结束后的和平景象，或比喻结束纷争、恢复常态。常见搭配有“休牛放马，天下太平”。近义表达有“偃武修文”“解甲归田”。
精简背诵版一句话记住
止战休养，天下太平
字词拆解逐字解义
休停止，休止
牛耕牛
放放归，放牧
马战马
出处源流最早见于《隋书·薛道衡传》
今疆埸无虞，时和岁稔，方当偃武修文，置酒高会，而乃征兵勤众，独非长策，愿陛下休牛放马，偃武修文。 ——最早见于《隋书·薛道衡传》
该成语源于古代战争结束后，统治者为恢复生产、安定民心，常下令停止军事行动，将军马放归山野，让百姓和牲畜得到休养。隋朝薛道衡在《隋书》中曾用“休牛放马”劝谏隋文帝停止征战，发展文教。后世沿用此成语，形容战后和平景象，或比喻结束纷争、恢复常态。
用法提示
多用于描述战争结束后的和平景象，或比喻结束纷争、恢复常态。常作谓语、定语，含褒义。
经典例句
◆经过多年征战，朝廷终于下令休牛放马，让百姓得以休养生息。战后，新政府采取休牛放马的政策，大力发展经济。双方达成和解协议，休牛放马，共同致力于地区和平与发展。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析偃武修文 × 解甲归田
偃武修文
侧重停止武力，发展文教，多用于国家政策层面。
解甲归田
侧重士兵脱下军装，回归田园生活，多用于个体行为。
联想记忆
记住“休牛”即停止耕牛劳役，“放马”即放归战马，合起来就是停止战争，恢复和平。