完整释义
传神：生动逼真地表现出对象的神情、气质；阿堵：六朝及唐宋时的口语，意为“这个”，此处指眼睛。整体释义：原指绘画通过眼睛的描绘来生动表现人物的神情气质，后泛指绘画或文学创作中生动逼真地传达出对象的内在精神。本义强调眼睛在传神中的关键作用，引申义则扩大到整体表现力。常见搭配有“传神阿堵，惟妙惟肖”，常连用近义表达如“栩栩如生”“跃然纸上”。
精简背诵版一句话记住
画眼传神，生动逼真
字词拆解逐字解义
传传递、表现
神神情、气质
阿六朝口语，意为“这个”
堵原指墙壁，此处借指眼睛
出处源流南朝宋·刘义庆《世说新语·巧艺》
顾长康画人，或数年不点目精。人问其故，顾曰：“四体妍蚩，本无关于妙处；传神写照，正在阿堵中。” ——南朝宋·刘义庆《世说新语·巧艺》
东晋画家顾恺之（字长康）以人物画著称，他画人物时常常数年不点眼睛，别人问他原因，他回答说：“四肢的美丑，本来和画的妙处无关；要传神写照，关键正在眼睛这里。”后来“传神阿堵”就成为形容绘画生动逼真的成语，强调通过关键细节表现对象的内在精神。
用法提示
多用于形容绘画、雕塑等艺术作品，也可用于文学创作中对人物描写的评价。常作谓语、定语，如“这幅画传神阿堵，令人赞叹”。
经典例句
◆这幅人物肖像画传神阿堵，仿佛画中人在对你微笑。
◆他的小说对人物心理的描写传神阿堵，读者仿佛身临其境。
◆这位雕塑家的作品传神阿堵，每一尊雕像都栩栩如生。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析栩栩如生 × 惟妙惟肖
栩栩如生
强调形象逼真，如同活的一样，侧重整体效果
惟妙惟肖
强调模仿得非常像，侧重外在形态的相似
传神阿堵
强调通过关键细节（如眼睛）传达内在精神，侧重内在表现
联想记忆
记住顾恺之画眼不点睛的故事，理解“阿堵”指眼睛，传神关键在眼。