完整释义
伯劳：一种鸟，性凶猛，鸣声凄厉；飞燕：飞翔的燕子。本义指伯劳鸟和燕子两种鸟分飞东西。比喻夫妻或情侣离散，天各一方，不能相聚。常用于形容因各种原因导致原本亲密的人分离，表达一种离别的哀愁和无奈。常见搭配有“伯劳飞燕各西东”等，常连用的近义表达有“劳燕分飞”等。
精简背诵版一句话记住
伯劳飞燕，夫妻情侣离散
字词拆解逐字解义
伯伯劳鸟
劳伯劳鸟
飞飞翔
燕燕子
出处源流最早见于《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
无 ——最早见于《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
该成语源于古代诗词，原指伯劳鸟和燕子两种鸟分飞东西，后用来比喻夫妻或情侣的离散。在古代文学作品中，常用来描绘因战乱、灾荒、仕途等原因导致亲人分离的场景，表达人们对离别的哀愁和对团聚的渴望。随着时间的推移，该成语逐渐固定下来，成为形容夫妻或情侣离散的常用表达。
用法提示
常用于描述夫妻、情侣或亲密朋友因某些原因而分离的场景，带有一定的哀愁和无奈情感。
经典例句
◆他们曾经那么相爱，如今却如伯劳飞燕，各奔东西。
◆这对夫妻因工作原因长期分居两地，真是伯劳飞燕，令人惋惜。
◆他们曾誓言要相伴一生，却因命运捉弄而伯劳飞燕，天各一方。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
劳燕分飞
与“伯劳飞燕”意思相近，都形容夫妻或情侣离散，但“劳燕分飞”更侧重于描述分离的状态，而“伯劳飞燕”则更侧重于表达离别的哀愁。
联想记忆
记住伯劳鸟和燕子分飞东西的场景，联想夫妻或情侣离散的情境。