完整释义
似:像;如:如同。像水和鱼一样相互依存。本义指鱼在水中自由自在,水因有鱼而灵动,二者相互依存。比喻关系极为亲密,相互依赖,不可分离。常用于形容夫妻、情侣、挚友等之间感情深厚,彼此需要。也用于形容上下级、团队成员等关系融洽,配合默契。常见搭配有“似水如鱼情”“似水如鱼般和谐”。常连用的近义表达有“如胶似漆”“形影不离”。
精简背诵版一句话记住
关系亲密如鱼水相依
字词拆解逐字解义
似像
水自然界的水
如如同
鱼水生脊椎动物
出处源流最早见于元代王实甫《西厢记》第五本第四折
若不是大恩人搭救,怎能够似水如鱼。 ——最早见于元代王实甫《西厢记》第五本第四折
该成语最早见于元代王实甫的《西厢记》,用以形容张生和崔莺莺之间感情深厚,如同鱼和水一样相互依存。在古代文学作品中,鱼和水常被用来比喻夫妻或情侣之间的关系,因为鱼离不开水,水也因有鱼而生动。随着时间的推移,这一成语逐渐被广泛使用,用来形容各种亲密无间的关系。
用法提示
多用于形容人与人之间关系亲密,搭配对象多为夫妻、情侣、挚友等。使用语境多为描述感情深厚、关系融洽的场景。
经典例句
◆他们夫妻二人似水如鱼,感情十分深厚。
◆这对挚友似水如鱼,无论遇到什么困难都相互扶持。
◆他们团队成员之间似水如鱼,配合得非常默契。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析如胶似漆 × 形影不离
如胶似漆
二者都形容关系亲密,但“如胶似漆”更强调粘合紧密,难以分开;“似水如鱼”则更强调相互依存,和谐共生。
形影不离
“形影不离”侧重于形容彼此跟随,不分离;“似水如鱼”则侧重于形容关系亲密,相互依赖。
联想记忆
想象鱼在水中自由游动,水因鱼而灵动,二者相互依存,即可记住该成语含义。