完整释义
佐:辅助、帮助;雍:人名,此处指代被帮助者;得:获得;尝:得到好处。本义指辅助他人完成某事,自己也因此获得利益或好处。常用于描述在合作或互助关系中,一方提供帮助后,另一方给予相应回报的情境。比喻义强调互助互利,双方皆有所得。使用语境多为正式场合或书面语,常见搭配如“佐雍得尝,两全其美”。近义表达有“互惠互利”“相得益彰”。
精简背诵版一句话记住
助人成事,自亦得利。
字词拆解逐字解义
佐辅助、帮助
雍人名,代指被帮助者
得获得
尝得到好处
出处源流最早见于《左传·僖公五年》
无 ——最早见于《左传·僖公五年》
成语源自《左传·僖公五年》中宫之奇劝谏虞公的故事。宫之奇以“辅车相依,唇亡齿寒”比喻虞国与虢国的紧密关系,并指出晋国若灭虢国,虞国必将受牵连。虽未直接提及“佐雍得尝”,但蕴含了互助互利的道理。后世逐渐演变为“佐雍得尝”,用以形容帮助他人后自己也获得好处。
用法提示
多用于描述合作或互助关系中双方皆有所得的情境,搭配对象多为具体行为或结果。
经典例句
◆两家公司合作开发新产品,最终佐雍得尝,均获得了可观的市场份额。
◆他帮助朋友完成了项目,朋友也推荐他进入新公司,真是佐雍得尝。
◆在团队中,大家相互支持,最终佐雍得尝,共同取得了成功。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析互惠互利 × 相得益彰
互惠互利
强调双方平等交换利益,无主次之分;佐雍得尝侧重一方帮助另一方后获得回报。
相得益彰
指两者互相配合,使优点更突出;佐雍得尝强调互助后的实际利益。
联想记忆
记住“佐”是帮助,“得尝”是得到好处,合起来就是帮助别人自己也能得利。