何以家为

hé yǐ jiā wéi
历史典故 偏正式 中性 成语

反问为何要成家,强调以国事为重

完整释义

何以:用什么;家:家庭;为:句末语气词,表反问。整体释义本义是“为什么要成家呢”,常用来反问那些在国事未定、责任未尽之时却考虑个人家庭的人,强调应以国家、事业为重,不应过早沉溺于个人家庭生活。使用语境多为在需要为国家、集体奉献时,有人却想先顾及个人家庭,此时可用此成语反问。常见搭配有“国事未定,何以家为”。常连用的近义表达有“先国后家”。

精简背诵版一句话记住
国未定,何谈成家
字词拆解逐字解义
何疑问代词,什么
以用
家家庭
为句末语气词,表反问
出处源流《后汉书·班超传》
超曰:“啖以大利。”相从兵众,或曰:“班超何如一人而独西国?今无故而欲死,南斗何?何以家为?” ——《后汉书·班超传》

东汉时期,班超投笔从戎,随窦固出击北匈奴,又奉命出使西域,在西域生活了三十一年,为朝廷建立了卓越功勋。当他年老想回国时,部下有人担心回国后无法照顾家庭,发出“何以家为”的疑问。后来此成语逐渐流传开来,用来表达在重要责任面前,不应先考虑个人家庭,而应以大局为重。

用法提示

多用于反问句,表达在特定情况下不应先考虑个人家庭,而应以更重要的责任、事业为先。常出现在关于责任、奉献、家国情怀等语境中。

经典例句

◆如今国家正处于危难之际,你怎能只想着自己的小家庭,发出何以家为的疑问呢。

◆在科研攻关的关键时期,他一心扑在工作上,对于家人的催婚,他总是以何以家为来回应。

◆战士们为了保家卫国,远离家乡,面对家人的思念,他们心中只有何以家为的坚定信念。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析先国后家 × 舍小家为大家
先国后家
都强调把国家利益放在家庭利益之前,但“何以家为”更侧重于反问语气,表达在特定情况下不应考虑成家;“先国后家”则更直接地陈述先后顺序。
舍小家为大家
“舍小家为大家”更强调主动牺牲小家庭的利益来成就大家,“何以家为”则更侧重于反问为何要考虑成家。
联想记忆
记住班超故事,在国事面前反问为何要成家,以此强化记忆。