佛头著粪

fó tóu zhuó fèn
典故 主谓式 贬义 成语

在美好的事物上做不恰当的破坏

完整释义

佛头:佛像的头部;著:附着、添加;粪:粪便。字面义是在佛像的头上添加粪便。本义指在美好的、神圣的事物上添加不恰当、不和谐甚至丑恶的东西,破坏其原有的美好与神圣。比喻在美好的事物上肆意破坏,做出不恰当、不雅观的行为,使其失去原有的价值和美感。常用于批评那些不懂得珍惜美好事物,反而加以破坏的人或行为。常见搭配有“在……上佛头著粪”等。

精简背诵版一句话记住
美好事物遭不恰当破坏
字词拆解逐字解义
佛佛教中修行圆满的人,也指佛像
头人或动物身体最上部,这里指佛像的头部
著附着、添加
粪粪便
出处源流最早见于宋·释道原《景德传灯录》
崔相公入寺,见鸟雀于佛头上放粪,乃问师曰:‘鸟雀还有佛性也无?’师曰:‘有。’崔曰:‘为什么向佛头上放粪?’师曰:‘是伊为什么不向鹞子头上放?’ ——最早见于宋·释道原《景德传灯录》

该成语源自佛教故事。崔相公到寺庙里,看到鸟雀在佛像的头上拉粪,便问寺庙的师父鸟雀有没有佛性。师父回答说有。崔相公又问为什么鸟雀会向佛头上放粪,师父巧妙地反问为什么鸟雀不向鹞子头上放粪。后来人们用“佛头著粪”来形容在美好的事物上做不恰当的破坏,这种用法逐渐固定下来并流传至今。

用法提示

常用来批评那些对美好事物进行破坏的行为,一般用于描述具体的事件或行为,也可用于对人的评价。

经典例句

◆他在这幅精美的画作上随意涂鸦,简直是佛头著粪。

◆有人在古老的建筑上乱刻乱画,这种行为真是佛头著粪。

◆她把漂亮的裙子剪得乱七八糟,简直是佛头著粪。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析焚琴煮鹤 × 暴殄天物
焚琴煮鹤
都表示对美好事物的破坏,但“焚琴煮鹤”更强调以不恰当的方式对待高雅的事物,使其失去原有的价值;“佛头著粪”侧重于在美好的事物上添加不恰当、丑恶的东西。
暴殄天物
“暴殄天物”指任意糟蹋或浪费美好的事物,重点在浪费;“佛头著粪”重点在破坏美好事物的原有状态。
联想记忆
想象佛像头上被弄上粪便,破坏美好形象,以此记住成语含义。