修鳞养爪

修：修饰、培养；鳞：指鱼类的鳞片，代指鱼类；养：养护、培育；爪：指鸟兽的爪子，代指鸟兽。整体释义为，像鱼类隐藏鳞片、鸟兽养护爪子一样，隐藏自身的实力或锋芒，不轻易显露，等待合适的时机再采取行动。本义侧重于对自身能力或优势的隐藏与养护，比喻义常用于形容人韬光养晦、积蓄力量。使用语境多为在处于不利或需要谨慎行事的环境中，常见搭配有“修鳞养爪，以待时机”。常连用的近义表达有“韬光养晦”。

该成语源于古代人们对自然现象的观察与感悟，鱼类隐藏鳞片、鸟兽养护爪子，都是为了在合适的时机更好地生存或行动。后来人们将其引申到人的行为上，形容人隐藏自身实力，等待时机。在历史发展过程中，文人墨客常以此表达韬光养晦、积蓄力量的思想，逐渐固定为成语并流传至今。

多搭配人，用于描述人在特定情境下隐藏自身能力、等待时机的行为。使用语境常为处于不利、需要谨慎或竞争激烈的环境中。