倦翼知还

juàn yì zhī huán
典故 主谓式 中性 成语

疲倦的鸟儿知道飞回巢中,喻归心

完整释义

倦:疲倦;翼:翅膀;知:知道;还:返回。本义指疲倦的鸟儿知道飞回自己的巢穴。比喻人经过劳顿或在外漂泊后,渴望回到熟悉、安稳的地方,表达一种对归宿的向往与追寻。常用于描述游子思乡、倦客归家等情境,也可用于形容人在经历疲惫后,渴望回归平静生活的心情。常见搭配有“倦翼知还,游子思归”等。

精简背诵版一句话记住
倦鸟归巢,人心思还
字词拆解逐字解义
倦疲倦
翼翅膀
知知道
还返回
出处源流最早见于南朝·齐·谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》
天际识归舟,云中辨江树。旅思倦摇摇,孤游昔已屡。既欢怀禄情,复协沧洲趣。嚣尘自兹隔,赏心于此遇。虽无玄豹姿,终隐南山雾。 ——最早见于南朝·齐·谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》

南朝齐诗人谢朓在赴宣城郡任途中,写下《之宣城郡出新林浦向板桥》,诗中“旅思倦摇摇”一句,以旅途中疲惫的思绪,暗喻自己如同倦鸟,渴望归巢。后“倦翼知还”逐渐演化为成语,用以形容人渴望回归故乡或安稳生活的心理。

用法提示

多用于描述人渴望回归故乡或安稳生活的语境,常与思乡、归家等主题搭配。

经典例句

◆在外漂泊多年,他终于倦翼知还,回到了故乡。

◆经历了一天的奔波,他感到倦翼知还,只想早点回家休息。

◆看着窗外的夕阳,她不禁生出倦翼知还的念头,渴望回到温暖的家。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析归心似箭 × 叶落归根
归心似箭
“归心似箭”侧重于形容归家的心情急切,而“倦翼知还”更强调疲倦后的回归渴望。
叶落归根
“叶落归根”比喻事物有一定的归宿,多指客居他乡的人最终回到本乡,而“倦翼知还”更侧重于疲倦后的回归心理。
联想记忆
想象疲倦的鸟儿飞回巢穴,联想到人渴望回家的心情。