完整释义
假:给予;辞:言辞;色:脸色。指好言好语、和颜悦色地对待。本义指在交往中给予对方温和的言辞和脸色,不表现出冷淡或敌意。常用于描述对他人态度友善、礼貌的场景,尤其当对方原本可能不被重视或不被友好对待时。常见搭配有“对他假以辞色”“未曾假以辞色”等,常连用的近义表达有“和颜悦色”“好言相向”。
精简背诵版一句话记住
和颜悦色对待他人
字词拆解逐字解义
假给予
以用
辞言辞
色脸色
出处源流最早见于《北史·裴矩传》
无 ——最早见于《北史·裴矩传》
该成语源自《北史·裴矩传》,裴矩在隋朝为官时,善于揣摩皇帝心意,对不同的人采取不同的态度。当面对可能对自己不利的人时,他仍能假以辞色,以温和的态度应对,从而避免了许多麻烦。后来,这一行为被概括为“假以辞色”,用以形容对他人态度友善、礼貌。
用法提示
多用于描述对他人态度友善、礼貌的场景,尤其当对方原本可能不被重视或不被友好对待时。
经典例句
◆他虽地位低下,但上司仍假以辞色,让他倍感温暖。
◆她对每个人都假以辞色,从不轻易得罪人。
◆面对客户的抱怨,他始终假以辞色,耐心解释。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析和颜悦色 × 不假辞色
和颜悦色
“和颜悦色”侧重于形容态度和蔼可亲,而“假以辞色”更强调在特定情境下对他人给予好言好语和脸色。
不假辞色
“不假辞色”指用不着好的言辞和脸色,与“假以辞色”意思相反。
联想记忆
记住“假”是给予,“辞色”是言辞和脸色,合起来就是对他人给予好言好语和脸色。