假戏真做

jiǎ xì zhēn zuò
生活用语 偏正式 中性 成语

本为演戏却弄假成真

完整释义

假:虚假的、假装;戏:戏剧、表演;真:真实、真正;做:行为、实施。原指在戏剧表演中,演员本应按照剧本进行虚假表演,却因投入或意外情况,使表演中的情节或情感变成真实发生。后引申为在非戏剧场景中,原本是假装、模拟或应付的行为,因各种原因逐渐演变成真实的行为或结果。常见于情感、竞争、交易等场景,常搭配“弄巧成拙”“假戏成真”等近义表达。

精简背诵版一句话记住
假装演戏却成了真
字词拆解逐字解义
假虚假的、假装
戏戏剧、表演
真真实、真正
做行为、实施
出处源流最早见于现代文学作品
无 ——最早见于现代文学作品

该成语源于戏剧表演中的常见现象,演员在表演时投入过多情感或发生意外,导致原本虚假的情节变得真实。随着时间推移,这一表述逐渐被引申到日常生活中,形容原本假装的行为或情节因各种原因变成真实的情况。现代文学作品中常以此成语描述复杂的人际关系或意外事件,强调事情发展的不可预测性。

用法提示

多用于描述情感、竞争、交易等场景中,原本假装的行为变成真实的情况。

经典例句

◆他们原本只是假戏真做地演了一场情侣戏,没想到最后真的相爱了。

◆他假装生病请假,结果假戏真做,真的病倒了。

◆这场商业谈判中,双方原本只是假意讨价还价,没想到假戏真做,达成了意想不到的合作。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
弄假成真
两者都表示原本虚假的事情变成真实,但“弄假成真”更强调主观上的故意或尝试,而“假戏真做”更侧重于客观上的意外或结果。
联想记忆
记住“假戏”是假装表演,“真做”是变成真实,合起来就是假装表演却成了真。