完整释义
偷狗:偷取他人的狗;捉鸡:捕捉他人的鸡。整体释义本指偷窃他人的狗和鸡这类小家禽,本义是描述一种偷摸小动物的行为,后引申为泛指从事偷鸡摸狗、不务正业、游手好闲且干些小偷小摸勾当的行为。常用于形容那些行为不端、道德败坏、爱占小便宜的人。使用语境多为批评、指责他人不良行为时,常见搭配有“干些偷狗捉鸡的勾当”。常连用的近义表达有“小偷小摸”。
精简背诵版一句话记住
干不正经偷摸之事
字词拆解逐字解义
偷暗中拿走他人财物
狗一种常见的家畜
捉用手或工具抓取
鸡一种常见的家禽
出处源流最早见于民间俗语
无 ——最早见于民间俗语
该成语源于民间生活,在过去社会,狗和鸡是普通家庭常见的家畜家禽,一些游手好闲、不务正业的人会去偷窃他人的狗和鸡来获取利益,这种行为被人们所不齿,久而久之就用“偷狗捉鸡”来形容这类小偷小摸、行为不端的人,随着时间推移,其含义逐渐固定并流传至今。
用法提示
搭配对象多为行为不端的人,使用语境为批评指责他人不良行为时。
经典例句
◆他整天不务正业,尽干些偷狗捉鸡的事儿。
◆这个人游手好闲,常干偷狗捉鸡的勾当,大家都很讨厌他。
◆我们不能学那些偷狗捉鸡的人,要做个正直的人。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析小偷小摸 × 偷鸡摸狗
小偷小摸
都指小规模的偷窃行为,但“偷狗捉鸡”更侧重于行为的不正当和游手好闲的性质,“小偷小摸”更强调偷窃行为的规模小。
偷鸡摸狗
二者意思相近,但“偷狗捉鸡”表述更直白具体,“偷鸡摸狗”相对更书面、委婉一些。
联想记忆
想象有人偷偷抓狗捉鸡,这种行为不正当,记住是贬义成语。