「风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。」

风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。

译文(翻译)

风声萧萧啊易水寒彻,壮士此去啊再不回头。

赏析

以萧瑟风声与刺骨寒水烘托决绝,两叹一往无前之志,悲壮之气穿透千年,凛然如见荆轲衣袂翻飞。