「由此观之,客何负于秦哉!」

由此观之,客何负于秦哉!

译文(翻译)

由此看来,客卿对秦国有什么辜负呢!

赏析

反问有力,直指逐客之谬。以“何负”二字,尽显客卿忠勤,驳斥逐客令的荒诞,为秦国存亡敲响警钟。