「先王之时,秦地不过千里,兵数十万。」

先王之时,秦地不过千里,兵数十万。

译文(翻译)

先王在位时,秦国疆域不过千里,军队不过数十万人。

赏析

以数字对比凸显秦之崛起,昔日弱小与后来强盛形成张力,暗含对时势变迁的深沉喟叹。