「虽然,吾闻之也,围者柑马而秣之,使肥者应客。」

虽然,吾闻之也,围者柑马而秣之,使肥者应客。

译文(翻译)

即便如此,我听说被围困者给战马披甲喂料,挑肥壮的马匹接待来使。

赏析

以战马肥瘦喻虚实之策,借细节暗藏机锋。寥寥数语,既显兵法之智,又见外交之微,春秋笔法尽显其中。