「吾闻之:君子见人之厄则矜之,小人见人之厄则幸之。」

吾闻之:君子见人之厄则矜之,小人见人之厄则幸之。

译文(翻译)

我听说:君子见人困厄便生怜悯,小人见人困厄则暗自庆幸。

赏析

此句以君子小人对比,直指人心善恶之别。矜与幸二字,如利刃剖开世态,尽显道德分野,发人深省。