「上古既无,世所未见,瑰姿玮态,不可胜赞。」

上古既无,世所未见,瑰姿玮态,不可胜赞。

译文(翻译)

上古未有,世间罕见,其风姿神态,美不胜言,赞不绝口。

赏析

四字短句叠用,极写神女超凡之姿。末句“不可胜赞”收束,以留白手法,令神女形象愈显缥缈空灵。