「性合适,宜侍旁,顺序卑,调心肠。」

性合适,宜侍旁,顺序卑,调心肠。

译文(翻译)

性情契合,宜伴君旁;谦卑有序,柔情调畅。

赏析

四句以平实之语写侍奉之态,无雕琢之痕而情韵自生。卑顺中见柔婉,调心处显情深,尽显侍奉之雅致。