「相怜两乐事,独使我殷勤。」

相怜两乐事,独使我殷勤。

译文(翻译)

本该是二人彼此怜爱、双向欢喜的美事,到头来却只有我一人满怀恳切深情、苦苦牵挂。

赏析

语意陡然转折。先诉说理想里双向奔赴的欢愉,再抒发一己痴情;含蓄吐露感情之中付出不均、一腔深情无人对等回应的怅惘,直白却含蓄,幽怨克制。