「其状峨峨,何可极言。」

其状峨峨,何可极言。

译文(翻译)

她身姿巍峨高耸,其美难以用言语尽述。

赏析

以叠词摹神女之姿,极言其不可方物之美。峨峨二字,既状其形,亦显其神,余韵悠长。