「意似近而既远兮,若将来而复旋。」

意似近而既远兮,若将来而复旋。

译文(翻译)

情意看似近在咫尺却已遥远,恍若将要到来却又旋即回转。

赏析

以虚实相生之笔,摹神女情态之缥缈。近远、来旋间,将可望不可即之怅惘,凝于矛盾张力之中。