「怀贞亮之洁清兮,卒与我兮相难。」

怀贞亮之洁清兮,卒与我兮相难。

译文(翻译)

她怀有坚贞高洁的品性,终究与我情路相阻、难成眷属。

赏析

以贞亮喻神女之德,相难二字暗藏情路波折,清丽中见沉郁,婉转中含悲慨。