「徊肠伤气,颠倒失据,黯然而暝,忽不知处。」

徊肠伤气,颠倒失据,黯然而暝,忽不知处。

译文(翻译)

心神恍惚伤元气,举止失措无定依,眼前昏暗如入夜,倏忽不知身何处。

赏析

四组短句如连珠急雨,以身体感知写情思震荡。虚实相生间,将骤逢神女的惊惶失态,凝成迷离惝恍的意境。