「情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。」

情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。

译文(翻译)

情意深藏于心,能与谁倾诉?惆怅落泪,直至天明仍苦苦寻觅。

赏析

四句以问起,以寻结,将不可言说的情思具象化。垂涕至曙,时间流逝更显孤寂,婉转道尽求而不得之苦。