「此郊之姝,华色含光,体美容冶,不待饰装。」

此郊之姝,华色含光,体美容冶,不待饰装。

译文(翻译)

这乡野女子,容颜娇美含光,体态婀娜动人,无需刻意修饰装扮。

赏析

以白描手法勾勒佳人天然美态,未施粉黛却光华自显,反衬登徒子好色之妄,笔法简练而意蕴丰盈。