「忽兮改容,偈兮若驾驷马,建羽旗。」

忽兮改容,偈兮若驾驷马,建羽旗。

译文(翻译)

忽然间神情改变,迅疾如驾四马飞驰,高竖起羽饰的旌旗。

赏析

以快马疾驰、羽旗招展喻神女瞬息万变之姿,动词“改”“驾”“建”连用,画面如电光火石般鲜活。