「奔扬踊而相击兮,云兴声之霈霈。」

奔扬踊而相击兮,云兴声之霈霈。

译文(翻译)

波涛奔涌腾跃相互撞击,云气蒸腾伴着轰鸣之声如大雨倾盆。

赏析

以动态之笔摹写水势,浪涛相击、云气轰鸣,声形交织,尽显天地壮阔,具强烈视听震撼。