「登薄躯于宫阙兮,充下陈为后庭。」

登薄躯于宫阙兮,充下陈为后庭。

译文(翻译)

身登宫阙,以卑微之躯入宫;位列后庭,充任下等宫女之列。

赏析

以“薄躯”自谦,暗含身世飘零之感;“下陈”二字,尽显宫廷女子卑微命运,哀婉深沉。