「倾岸洋洋,立而熊经,久而不去,足尽汗出。」

倾岸洋洋,立而熊经,久而不去,足尽汗出。

译文(翻译)

水岸倾颓,浪涛汹涌,人如熊攀树而立,久立不去,足底尽是汗水。

赏析

以熊经喻人立之态,足汗显其久,四字短句如浪相推,绘出巫山云雨前凝滞之张力。