「雁廱廱而南游兮,鹍鸡啁哳而悲鸣。」

雁廱廱而南游兮,鹍鸡啁哳而悲鸣。

译文(翻译)

大雁成群结队向南飞,鹍鸡声声悲鸣凄切哀。

赏析

雁阵南游,鹍鸡悲鸣,以秋日物候写萧瑟之景,声形相映,渲染出浓重悲凉,开宋玉悲秋之先声。