「时亹亹而过中兮,蹇淹留而无成。」

时亹亹而过中兮,蹇淹留而无成。

译文(翻译)

时光匆匆已过中年,却困顿滞留一事无成。

赏析

以时光飞逝与一事无成对举,暗含生命迟暮之悲。亹亹叠字摹写光阴之速,淹留二字尽显困顿之态。