「专思君兮不可化,君不知兮可奈何!」

专思君兮不可化,君不知兮可奈何!

译文(翻译)

一心思念你啊情难转,你不知晓啊又能怎样!

赏析

直抒胸臆,以“不可化”写情之深固,“可奈何”叹知音难遇,情语沉痛,尽显孤寂哀婉之态。