「小隐隐陵薮,大隐隐朝市。」
译文(翻译)
粗浅的隐士隐居在山林湖泽之中;至高的隐士,可以藏身于朝堂、市井俗世之间。
赏析
全诗立论总纲。陵薮即山野沼泽。区分两层隐逸境界:普通之人依靠偏僻环境隔绝尘俗,而悟道之人内心超脱,身处喧嚣也不受俗世牵绊,是流传千古的 “小隐、大隐” 名句。
粗浅的隐士隐居在山林湖泽之中;至高的隐士,可以藏身于朝堂、市井俗世之间。
全诗立论总纲。陵薮即山野沼泽。区分两层隐逸境界:普通之人依靠偏僻环境隔绝尘俗,而悟道之人内心超脱,身处喧嚣也不受俗世牵绊,是流传千古的 “小隐、大隐” 名句。