「车既驾兮朅而归,不得见兮心伤悲。」

车既驾兮朅而归,不得见兮心伤悲。

译文(翻译)

车已备好驾车欲归,却不能见心中思念之人,满心哀伤悲戚不已。

赏析

直陈驾车欲归不得见之憾,以白描手法写尽相思之苦,情感质朴浓烈,如裂帛之声动人心弦。