「原衔枚而无言兮,尝被君之渥洽。」

原衔枚而无言兮,尝被君之渥洽。

译文(翻译)

本愿缄默不语,却曾蒙受君王深恩厚泽。

赏析

以“衔枚”喻缄默,暗藏身世之叹;“渥洽”二字,既显恩泽之重,又伏失宠之悲,婉转深致。