「今修饰而窥镜兮,后尚可以竄藏。」

今修饰而窥镜兮,后尚可以竄藏。

译文(翻译)

如今修饰容貌对镜自照,日后尚可隐匿藏身。

赏析

以修饰容颜暗喻人生伪装,镜中自照显自我审视之态,末句“窜藏”道尽世态炎凉下隐忍求全之苦。