「侵淫溪谷,盛怒于土囊之口。」

侵淫溪谷,盛怒于土囊之口。

译文(翻译)

风势漫延至溪谷,在山口处如盛怒般猛烈地吹刮。

赏析

以“侵淫”状风之渐,以“盛怒”拟山口之烈,动静相生,将无形之风具象为可感之势,笔力雄健。