「广室阴兮帏幄暗,房栊虚兮风泠泠。」

广室阴兮帏幄暗,房栊虚兮风泠泠。

译文(翻译)

宽敞居室阴沉沉,帷帐昏暗无光;窗棂空寂无声,唯有冷风飒飒。

赏析

以暗淡之景写孤寂,虚实相生间,冷风穿堂更添凄清,寥寥数语勾勒出幽冷深宫之境。