「然即之交别者,果生天下之大害者与?是故别非也。」

然即之交别者,果生天下之大害者与?是故别非也。

译文(翻译)

若亲近之人交恶,果真会生天下大害吗?故离别并非正道。

赏析

以设问破题,直指离间之弊。墨子以逻辑推演,揭示兼爱之要义,语言简劲如刀,破世俗偏见之坚壳。